Carabobo State Governor Acosta Carlez will govern from southern Valencia
Venpres (Xiomara Borges): At the National Assembly, the new State Governor of Carabobo, Luis Felipe Acosta Carlez, has announced that he will order the construction of a government palace in the southern region of Valencia. He and his family will then move to Valencia, although he made it clear that he would not govern from the palace but instead from a humble home.
Click here for the original Spanish text
Acosta Carlez further explains that the people of Valencia “made this project in order to move me to the south, my family home will go there … because they made me Governor, it is they who want a social transformation in the State of Carabobo ... and they themselves are going to succeed in giving a Bolivarian government to Carabobo.”
The new Governor assures that the first actions in his term plan will follow what he promised during his campaign ... “We are committed to satisfying the needs of the people, with the goal of achieving a holistic point of view on security.”
"We are requesting funding from various ministries to create start-up funds for cooperative, single women, businesses ... the goal is inclusion and strengthening. Acosta Carlez stresses that education and medical-welfare must be strengthened.
Translated by Dawn Gable
En Espanol:
Nuevo gobernador Acosta Carlez despachará desde la zona sur de Valencia
Venpres (Xiomara Borges): El nuevo gobernador del estado Carabobo, Luis Felipe Acosta Carlez gobernará desde la zona sur de Valencia, donde mandará a construir su palacio de gobierno y se mudará con su familia, así lo anunció desde la sede de la Asamblea Nacional.
Con relación a sus primeras acciones contempladas en su gestión, refirió que seguirá haciendo lo que venía promocionando como candidato. "Estábamos haciendo política para satisfacer las necesidades del pueblo, con la finalidad de lograr una gobernabilidad desde el punto de vista de la seguridad integral".
-Estamos solicitando fondos en los diferentes ministerios para producir fondos de créditos para las cooperativas, para la mujer soltera, para los empresarios. La finalidad es tener una política de inclusión y fortalecerla- subrayó al agregar que también robustecerá el área educativa y la parte médico-asistencial.
Dejó bien claro que no despachará desde el Palacio de Gobierno, "yo me voy a gobernar a la casa de un pobre, ya le dije a unos ingenieros y arquitectos, que me hagan el proyecto para mudarme para el sur, mi casa de familia va para allá- por qué, se preguntó- porque ellos me hicieron gobernador, ellos son los que quieren un cambio de transformación social en el estado Carabobo, y ellos mismos lograron regalarle a Carabobo un gobierno bolivariano".